Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2013/21337 · K. 2014/9703

2. Ceza Dairesi         2013/21337 E.  ,  2014/9703 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Sanığın, park halindeki minibüsün açık olan penceresinden içerideki para ve sigarayı alması şeklindeki eyleminin 5237 sayılı TCK.nun 141/1.maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğuna ilişkin kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan duruşmaya toplanan delillere mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre sair itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 50/1-f maddesi gereğince kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilmekle yetinilmesi gerekirken ‘temizlik hizmetinde çalıştırılmasına’ karar verilerek infazın kısıtlanması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan; 5237 sayılı TCK.nun 50/1-f maddesi gereğince, hükümdeki ‘temizlik hizmetinde çalıştırılmasına’ ilişkin bölümünün hükümden çıkartılarak, sanığın kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.