Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/21694 · K. 2014/12778

12. Ceza Dairesi         2013/21694 E.  ,  2014/12778 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafinin kusur durumuna, asgari hadden uzaklaşılarak ceza tayinine ve sürücü belgesinin geri alınmasına, katılan vekilinin ise cezanın az olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak, 5237 sayılı TCK'nın 53/6 maddesi uyarınca bir meslek ve sanatın ya da trafik düzeninin gerektirdiği dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırılık dolayısıyla işlenen taksirli suçtan mahkumiyet halinde üç aydan az ve üç yıldan fazla olmamak üzere meslek ve sanatın icrasının yasaklanmasına ya da sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilebileceği gözetilmeksizin sürücü belgesinin geri alınma süresinin üç yıl dört ay olarak gösterilmesi ve sürücü belgesi geri alınırken "sanığın sürücü belgesinin TCK'nın 53/6 maddesi gereğince takdiren 3 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına" şeklinde gerekçe gösterilmesi, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından, TCK'nın 53/6. maddesindeki sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin 5.paragrafındaki “3 YIL 4 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,” ibaresi çıkarılıp yerine “3 yıl süre ile geri alınmasına” ibaresinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.