Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/22542 · K. 2014/13290

12. Ceza Dairesi         2013/22542 E.  ,  2014/13290 K. "İçtihat Metni" Tebliğname no : 12 - 2012/257370 Mahkemesi : Burhaniye Asliye Ceza Mahkemesi Tarihi : 17/07/2012 Numarası : 2012/88 -2012/485 Suç : Taksirle öldürme Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Çiftlikte kahya olarak çalışan sanığın, aynı çiftlikte işçi olarak çalışan ölen ile birlikte, idaresindeki traktörle, çiftlik sahibine ait tarlaya ot toplamaya gittikleri, tarlada çalışırlarken tırmık aletine ihtiyaç duymaları üzerine sürücü belgesi bulunmayan ve traktör kullanmayı bilmeyen ölenin traktörle yola çıkarak meskun olmayan yerde, düz stabilize yolda direksiyon hakimiyetini kaybetmesi sonucu 5.5 metre yükseklikten traktörle düşmesi sonucu ölümü ile sonuçlanan olayda; sanığın savunmasında; ölenin traktör kullanmayı bilmediğini ancak buna rağmen kendisini dinlemeyerek traktör üzerindeki anahtarla çiftliğe gittiğini ve ölenin daha önce de benzer bir hareket yaptığını beyan etmiş ise de; ölenin eşi Ü.. K..'nın kollukta verdiği ifadesinde olay günü sanığın kendisini arayarak eşini sorduğunu, “ben onu göndereli iki saat oldu şimdiye kadar gelmesi lazımdı” şeklindeki sözleri dikkate alındığında; sanığın traktör kullanmayı bilmeyen öleni traktörle tırmık alması için görevlendirdiği anlaşılmakla; sanığın kusurlu olduğu gözetilmeksizin, mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.