Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2013/2262 · K. 2013/5594

1. Ceza Dairesi         2013/2262 E.  ,  2013/5594 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürme HÜKÜM : TCK'nun 81, 29, 62, 53, 63 maddelerince 12 yıl 6 ay hapis cezası TÜRK MİLLETİ ADINA Suçtan zarar gören ..., ... ve ...'a velayeten davaya katılmasına karar verilen müşteki Mukaddes'in 22/06/2011 tarihli duruşmada şikayetçi olduğunu, davaya katılmak istediğini bildirmiş olması karşısında, davaya katılma talebi konusunda herhangi bir karar verilmemiş olması usule aykırı ise de; Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 19/10/2010 tarih ve 2010/149-205 sayılı kararında belirtildiği üzere, ilk derece mahkemesinde ileri sürülüp karara bağlanmayan katılma isteği, temyiz incelemesi sırasında herhangi bir inceleme ve araştırma yapılmasını gerektirmiyorsa, karara bağlanması mümkün olduğundan, 5271 sayılı CMK'nun 237/2 maddesi gereğince, suçtan zarar gören müşteki Mukaddes'in sanık hakkında kasten öldürme suçundan açılan kamu davasına katılmasına karar verilerek yapılan incelemede; 1-a-) Katılanların hak ve yetkisi bulunmadığından, katılanlar vekilinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK'nun 318. maddesi gereğince, b-) Sanık ... müdafiinin 18/07/2012 tarihli dilekçesi ile temyizden feragat ettiğini beyan ettiği anlaşılmakla, sanık müdafiinin temyiz isteminin CMUK’nun 317. maddesi gereğince, Reddine karar verilmiş, inceleme katılanlar vekilinin temyiz istemi üzerine yapılmıştır. 2-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılanlar vekilinin eksik soruşturmaya, suçun niteliğine, haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün, tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 08/10/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.