Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2013/22997 · K. 2014/10660

2. Ceza Dairesi         2013/22997 E.  ,  2014/10660 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, 6136 sayılı Kanuna Muhaleufet, Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; I-) Sanık hakkında mala zarar verme suçu yönünden kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Sanık hakkında mala zarar vermek suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükmünün temyizi mümkün olmadığından, sanık müdafiisinin temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, II-) Sanık hakkında hırsızlık ve 6136 sayılı Kanuma Muhalefet suçları yönünden kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Sanığın ve temyize gelmeyen sanığın yakınana ait aracın kapakları kilitli olan mazot deposunun kilidini kırmak suretiyle mazot çalmak şeklindeki eylemlerinin TCK'nın 142/1-b maddesine uyduğu halde sanık hakkında aynı Kanunun 142/1-e maddesi uygulanmak sureti ile ceza tayini sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır. 5237 sayılı TCY.nın 145. maddesindeki “malın değerinin azlığı” kavramının, 765 sayılı TCY’nın 522. maddesindeki “hafif “ ve “pek hafif” ölçütleriyle her iki maddenin de cezadan indirim olanağı sağlaması dışında benzerliği bulunmadığı, “değerin azlığı”nın 5237 sayılı Yasaya özgü ayrı ve yeni bir kavram olduğu, bunun; daha çoğunu alabilme olanağı varken yalnızca gereksinimi kadar ve değer olarak az olan şeyi alma durumunda olayın özelliği ve sanığın kişiliği de değerlendirilerek, yasal ve yeterli gerekçeleri de açıklanarak uygulanabileceği ayrıca teşebbüs halinde kalmış suçlarda uygulanamayacağı gözetilmeden TCY’nın 145.maddesi gereğince sanığın cezasından indirim yapılması; karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya toplanan delilere, gerekçeye hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 16.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.