Yargıtay 2. Hukuk Dairesi · E. 2013/23358 · K. 2014/2669
2. Hukuk Dairesi 2013/23358 E. , 2014/2669 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı-davalı (kadın) tarafından davalı-davacı (koca)'nın boşanma davasının kabulü, kusur belirlemesi ve kişisel ilişki yönünden; davalı-davacı (koca) tarafından ise kusur belirlemesi, manevi tazminat talebinin reddi ve velayet yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle davacı-davalı kadının fiziksel şiddet gördüğünün kanıtlanamadığının anlaşılmasına göre davalı-davacı kocanın tam, davacı-davalı kadının ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir. 2- Velayeti davacı-davalı anneye verilen müşterek çocuk ile davalı-davacı baba arasında kurulan kişisel ilişkide, infazda tereddüt oluşturacak şekilde, ayın hangi hafta sonları şahsi münasebet kurulacağının belirtilmemesi usul ve yasaya aykırıdır. Ancak, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün bu bölümünün düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir (HUMK. md. 438/7). SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple, gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 4. bendinde yazılı olan "ortak çocukla baba arasında 1.6.2013 günü sabah 10.00 ile 2.6.2013 günü akşamı saat 18.00'e kadar bu ilişkinin her iki haftada bir tekrar edilmesine" sözcüklerinin hükümden çıkartılmasına, yerine "müşterek çocuk ile davalı-davacı baba arasında her ayın l. ve 3. haftası Cumartesi günleri 10.00 ile Pazar günleri 18.00 saatleri arasında" sözcüklerinin yazılmasına, temyiz edilen hükmün, bu bölümlerinin düzeltilmiş, şekliyle, temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda l. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı harcın İhsan'a yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna ve 119.00 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, temyiz peşin harcını yatıran Arzu'ya geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi..13.02.2014 (Per.)