Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/2370 · K. 2013/23774

12. Ceza Dairesi         2013/2370 E.  ,  2013/23774 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Beraat Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılanın olayın hemen sonrası alınan kolluk ifadesi ile bu ifadeyi teyit eden 31.07.2010 tarihli olay tutanağı ile tanık ...'ın aşama ifadeleri nazara alındığında, sanığın gece vakti, aydınlatması bulunan yolda kontrolsuz geri manevra yaptığı sırada, kaldırım kenarında ve ayağı yola taşacak şekilde oturmakta olan katılana çarptığı, katılanın da çarpmanın etkisiyle kaldırım üzerindeki taşa kafasını çarpmak suretiyle dizlerinden ve kafasından basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda, sanığın kusuru bulunduğunun kabulü ile atılı suçtan mahkumiyeti yerine, yazılı gerekçelerle beraatine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 30.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.