Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2013/24094 · K. 2014/21417

10. Hukuk Dairesi         2013/24094 E.  ,  2014/21417 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Malatya 2. İş Mahkemesi Tarihi :26.09.2013 No :2013/155-2013/43 Dava, rücuen tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davacı SGK Başkanlığı ve davalılardan S.. İnş. Teks. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, sair temyiz itirazlarının reddine; Somut olayda; davacı Kurum vekili dava dilekçesinde, iş kazası sonucu vefat eden sigortalının hak sahiplerine bağlanan gelirler ve yapılan cenaze yardımı nedeniyle oluşan Kurum zararının 4.040,29-TL'sini, daha sonra talebini ıslah ederek, 24.241,74-TL'nin tahsilini talep etmesine rağmen, davacı Kurum vekilinin ıslah talebi dikkate alınmadan ve ayrıca, hak sahiplerine gelir bağlanıp cenaze yardımı ödemesi yapılmasına karşın kararda "tedavi giderleri nedeniyle kurum zararı" denilmek suretiyle eksik inceleme ile hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. O hâlde, davacı SGK Başkanlığı ve davalılardan S... İnş. Teks. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti vekillerinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır. S O N U Ç : Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istem halinde davalılardan S... İnş. Teks. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti'ne iadesine, 30.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.