Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2013/24142 · K. 2013/41097

3. Ceza Dairesi         2013/24142 E.  ,  2013/41097 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanıklar hakkında ihaleye fesat karıştırma suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde: Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin talebe uygun ONANMASINA, 2) Sanıklar hakkında yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Oluş ve dosya içeriğine, tanık olarak dinlenen polis memuru ...'ın duruşmada alınan beyanında sanık ...'ın parmağında büyük bir yüzük olduğunu hatırladığını ancak katılana vurduğunu görmediğini belirtmesine, Boyabat Devlet Hastanesi'nin 15/05/2012 tarih ve 22572 nolu raporunda katılanın burnunda meydana gelen yaralanmanın muşta veya benzeri bir aletle oluşmuş olabileceğine ilişkin tespitine ve dosyada bulunan katılanın yüzüne ait fotoğrafa göre, sanık ...'ın hangi elinin parmağında yüzüğün bulunduğu bu eliyle katılana vurup vurmadığı kesin olarak tespit edilip yüzük bulunan eliyle katılana vurmuş olduğunun belirlenmesi durumunda katılanın yüzündeki sabit izin yüzükle vurma neticesinde oluşup oluşmadığı yönünde İstanbul Adli Tıp Kurumu 2.İhtisas Kurulun'dan ek rapor alınıp sonucuna göre sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e ve 87/1-c-son maddelerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılması gerektiği halde bu husus kesin olarak belirlenmeden sanıklar hakkında TCK'nin 86/3-e maddesi uygulanması suretiyle cezada artırım yapılarak yazılı şekilde eksik inceleme ile hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 19/11/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.