Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/2755 · K. 2013/24097

12. Ceza Dairesi         2013/2755 E.  ,  2013/24097 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın teknik işlerden sorumlu başkan yardımcısı olarak görevli olduğu belediye ekiplerince, olay yeri yolda yapılan kanalizasyon ve su bağlantı işinin bitmesinden sonra, toprakla doldurularak mevcut haliyle bırakılmasını müteakiben, olay günü bisikletiyle buradan geçmekte olan mağdurun bisikletinin ön tekerleğinin hafif çukurlaşan bu bölüme girerek hakimiyeti kaybedip takla atması sonucu yaralanması şeklinde gerçekleşen olayda; Belediye başkanlığı bünyesinde 2918 sayılı Kanunun 10/a. maddesinde öngörülen belediye trafik şube müdürlüğü, şefliği veya memurluğu kurulup kurulmadığı araştırılıp, aynı Kanunun 10/b. maddesinde yazılı olan görevlerin yerine getirilmesinin, bunun koordinasyon ve denetiminin sanığın görevi dahilinde bulunup bulunmadığı araştırılarak sonucuna göre hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden, eksik soruşturmaya dayanılarak yazılı şekilde beraatine hükmedilmesi, Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 31.10.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.