Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2013/27580 · K. 2014/17274

2. Ceza Dairesi         2013/27580 E.  ,  2014/17274 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 2 - 2012/185253 MAHKEMESİ : İzmir 5. Çocuk Mahkemesi TARİHİ : 24/05/2012 NUMARASI : 2011/827 (E) ve 2012/455 (K) SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak, 1-Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 12-15 yaş grubu içerisinde olması nedeniyle hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından hüküm kurulurken yaş nedeniyle indirim yapılması sırasında 5237 sayılı TCK.nun 31/2.maddesi uyarınca indirim yapılması gerekirken aynı Kanunun 31/3.maddesi ile uygulama yapılması, 2-Suça sürüklenen çocuk hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK.nun 116. maddesinin 2. fıkrası yerine 1. fıkrasıyla uygulama yapılması, 3-5237 sayılı TCK.nun 31/2.maddesi gereğince fiili işlediği sırada onbeş yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuğun, iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçu yönünden işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişip gelişmediği hususunda uzman kişilerden rapor alınarak sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 18/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.