Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2013/27606 · K. 2014/14064

3. Ceza Dairesi         2013/27606 E.  ,  2014/14064 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Mağdurun temyiz itirazlarının incelenmesinde; Mağdurun 25.02.2012 havale tarihli dilekçesi ile sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 243. maddesi gereğince katılma hükümsüz kalacağından, temyiz hakkı bulunmayan mağdurun temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 2) Sanığın, hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sakarya Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi Başhekimliği tarafından düzenlenen 08.09.2011 tarihli adli rapor, mağdurda tespit edilen yaralanma bulguları gözetildiğinde hükme esas alınacak yeterlilikte olduğundan tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 07.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.