Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2013/31679 · K. 2014/17582

3. Ceza Dairesi         2013/31679 E.  ,  2014/17582 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2012/192948 MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 4. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 18/04/2012 NUMARASI : 2009/1402 (E) ve 2012/1015 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Katılanın kardeşi tanık S.. Ç..oğlu'na tanıklıktan çekinme hakkı olduğunu hatırlatılmadan beyanın alınması, esasa etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1)Sanık B.. Ç.. hakkında kurulan beraat hükmü yönünde yapılan incelemede; Katılanın aşamalardaki istikrarlı beyanları, sanığın tevil yolu ikrarı, doktor raporları ve tüm dosya kapsamına göre sanığın üzerine atılı suçun sübut bulduğu gözetilmeden, yerinde olmayan gerekçelerle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, 2)Sanık K.. Ç.. hakkında kurulan hükmü yönünde yapılan incelemede ise; Kabule, sanığın aşamalardaki savunmasına, katılan hakında düzenlenen adli rapora ve tüm dosya kapsamına göre; “sank K.. Ç..'nun, sanık B.. Ç.. ve katılan S.. Ç..'nun çocuklarına bakıcılık yaptığı, çocukların kimde kalacağ hususda karı koca arasında çıkan arbedede, katılan S.. Ç..'nun kendisine vurması üzerine, sanık K..Ç..'nun kendisine karşılık vermesi” şeklinde gelişen olayda, sanığın tahrik altında atılı suçu işlediği gözetilmeden, yerinde olmayan gerekçelerle koşulları oluşmayan meşrü müdafaa hükmü gereğince ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 06.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.