Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/3219 · K. 2013/23364

12. Ceza Dairesi         2013/3219 E.  ,  2013/23364 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 223/2-e maddesi gereğince beraat Tebliğname düşünce : Bozma Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 10.12.2009 saat 18.30 sıralarında 16 yaşındaki mağdurun arkadaşı ile sokakta sohbet ederken katılanın arkasından, plakası 16 E 0043 olan beyaz bir otonun çarptığı ve olay yerinden kaçtığının beyan edildiği katılanın 2.derecede kırık oluşacak şekilde yaralandığı yargılama esnasında katılan ile olay esnasında birlikte olan kişilerin dinlenmediği anlaşılmakla mağdur ve yanında olduğu ifade edilen mağdurun arkadaşlarının da kimlikleri tespit edilip tanık sıfatı ile dinlenildikten sonra hüküm tesisi gerekirken, belirtilen hususlar yerine getirilmeden, yeterli araştırma yapılmaksızın sanık hakkında her türlü şüpheden uzak kesin ve inandırıcı delil elde edilemediğinden bahisle beraat hükmü kurulması, Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8.maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı Kanunun 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.