Yargıtay 5. Hukuk Dairesi · E. 2013/3271 · K. 2013/7582

5. Hukuk Dairesi         2013/3271 E.  ,  2013/7582 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi . Taraflar arasındaki kamulaştırmasız el atılarak sökülen ağaç bedelinin tahsili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi davalı ... ile davalı şirket vekilleri yönünden verilen dilekçelerle istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup iş anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü: - K A R A R – Dava, kamulaştırmasız el atılarak sökülen ağaç bedelinin tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili ile davalı şirket vekilince temyiz edilmiştir. Sökülen ağaçlara yaş, cins ve verim durumlarına göre değer biçilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Bu nedenle ...vekilinin temyiz itirazları yerinde değildir. Davalı şirket vekilinin temyizine gelince; Dosyadaki bilgi ve belgelerden; ağaçlar ...tarafından yaptırılan toplu konut inşaatı sırasında kesilmiştir ve sorumluluk da kamulaştırma yetkisine sahip olan...'ye aittir. İşin davalı şirketçe yapılması davalılar arasındaki iç ilişkiye ilişkin olup, bu husus üçüncü kişileri ilgilendirmez. Bu nedenle, davanın ...yönünden kabulüne, davalı şirket yönünden ise reddine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması, Doğru görülmemiştir. Davalı şirket vekilinin temyiz itirazları yerinde olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle H.U....nun 428. maddesi gereğince BOZULMASINA, davalı şirketten peşin alınan temyiz harcının istenildiğinde iadesine, davalılardan peşin alınan temyize başvurma harçlarının Hazineye irad kaydedilmesine, davalı ...'den aşağıda yazılı kalan onama harcının alınmasına, karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere, 18.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi. .