Yargıtay 15. Ceza Dairesi · E. 2013/32711 · K. 2016/5416

15. Ceza Dairesi         2013/32711 E.  ,  2016/5416 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma HÜKÜM : TCK'nın 155/2, 31/3, 62, 52/2, 50/1-f maddeleri gereğince mahkumiyet Suça sürüklenen çocuk hakkında hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan verilen mahkumiyet hükmü suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuğun müştekinin iş yerinde işçi olarak işe başladığı, olay günü yemek siparişi götürmek üzere kasadan para üstü olarak 40 TL aldığı, müştekiye ait bisikletle müşteriye sipariş götürdüğü, müşteriden de 10 TL para aldığı ve bir daha iş yerine dönmediğinin iddia edildiği olayda, Suça sürüklenen çocuğun 27.10.2011 tarihli celsede müştekiyi tanımadığını ve olay tarihinde bir başka fırında çalıştığını savunması, müştekinin alınan beyanınında ise suça sürüklenen çocuk yanında işe başlarken kimlik tespiti yapmadığını, yanında çalışan ...'ın tavsiyesi üzerine işe aldığını beyan etmesi karşısında, gerçeğin kuşkuya yer bırakmayacak şekilde ortaya çıkarılması açısından, müşteki ve sanığın mahkeme huzurunda yüzleştirilmesi ve suça sürüklenen çocuğun müşteki tarafından kesin teşhisi neticesinde hukuki durumunun tayin ve tespiti gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması, Kabule göre de; 1-5237 sayılı TCK'nın 50/1-f maddesi gereğince hapis cezasının, kamuya yararlı bir işte çalıştırma seçenek yaptırımına dönüştürülmesinin gönüllü olma koşuluna bağlı olduğu gözetilmeyerek, suça sürüklenen çocuğa gönüllü olup olmadığı sorulmadan hapis cezasının kamuya yararlı bir işte çalıştırılması seçenek yaptırımına çevrilmesi, 2- Hapis cezası alt sınırdan tayin edildiği halde adli para cezası belirlenirken yeterli ve yasal gerekçe gösterilmeksizin, aynı gerekçeyle tam gün sayısının asgari hadden uzaklaşılması suretiyle belirlenerek sanıklara fazla ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK'nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA; 26/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.