Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2013/33735 · K. 2014/35082

4. Ceza Dairesi         2013/33735 E.  ,  2014/35082 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, yaralama HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1-Sanık ... hakkında yaralama ve hakaret suçlarından verilen kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre hüküm tarihi itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca O Yer Cumhuriyet Savcısının tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2- Sanık ...'in yaralamaya teşebbüs suçu bakımından yapılan incelemede ise; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Eyleme, yükletilen suça ve sübuta yönelik O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; Meşru müdafaa nedeniyle hakkında beraat kararı verilen sanığın olayda kullandığı ve bizatihi suç teşkil etmeyen bıçağın sahibine iade edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi delaletiyle 1412 sayılı Kanunun 322. maddesi uyarınca, sanık ...'le ilgili müsadere kararının kaldırılıp yerine, "hakkında beraat kararı verilen sanığa bıçağının iadesine" ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04/12/014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.