Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/4282 · K. 2013/25037

12. Ceza Dairesi         2013/4282 E.  ,  2013/25037 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1-2-a, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin teşdit nedenlerinin bulunmadığına, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkin, yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak; Gerekçeli karar başlığına suç tarihinin 29.05.2009 yerine sadece 2009 olarak yazılması, Hemşire olan sanığın katılana yaptığı enjeksiyon neticesinde, katılanın ... Adli Tıp Kurumu şube müdürlüğünce düzenlenen rapora göre, sağ siyatik sinirin tibial dalında hasarlanmaya neden olarak, kişinin duyu ve organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olduğu (enjeksiyon Nöropatisi) olayla ilgili olarak maddi gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek biçimde ortaya çıkarılıp, etraflıca aydınlatılması bakımından, sanığın olayda kusurunun bulunup bulunmadığı ve katılanın uzuv zayıflaması ile sanığın eylemi arasında illiyet bağının bulunup bulunmadığı hususunda Adli Tıp Kurumundan görüş sorularak, sanığın hukuki durumunun tayini ve takdiri gerekirken, eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.