Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/4325 · K. 2013/25498

12. Ceza Dairesi         2013/4325 E.  ,  2013/25498 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2-b-e, 62/1, 52/2-4 maddelerigereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın idaresindeki araçla, bölünmüş yolda seyir halinde iken, kavşak sonundan, yolun sağından soluna doğru, karşıya geçmekte olan yayaya çarpması sonucu, katılanın kafasında ve ayak parmağında ağır kırıklar oluşacak ve hayati tehlike geçirecek şekilde yaralandığı olayda; katılan 08.10.2010 tarihli keşifte şikayetten vazgeçtiğini beyan etmiş ise de; Çanakkale Devlet Hastanesinin ve Çanakkale Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 21.09.2010 ve 03.11.2010 tarihli raporlarına göre, katılanın demans (bunama) hastası olduğu, sorulara ilgisiz cevap verdiği, düşünme ve mantık yürütme işlevlerinde bozukluklar olduğu belirtilmiş olup, katılana vasi ve vekil atandığı anlaşılmakla; katılanın , vekilinin ve vasisinin aşamalarda şikayetçi olduklarını beyan ettikleri de dikkate alındığında, katılanın, vasisi ve vekilinin yokluğunda 08.10.2010 tarihli keşifte, şikayetten vazgeçme konusundaki beyanına, hukuki sonuç yüklenmemesinde isabetsizlik görülmemiş olup, tebliğnamede bozma öneren 1 numaralı, Hükme esas alınan ve sanığın tali kusurlu olduğunu belirten Adli Tıp Kurumu İstanbul Trafik İhtisas dairesinin 11.10.2011 raporu oluşa uygun görülmekle, tebliğnamede bozma öneren 2 numaralı görüşlere iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusur durumuna, ceza miktarına , eksik inceleme ile karar verildiğine ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine ilişkin, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 13.11.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.