Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2013/4751 · K. 2014/31807

4. Ceza Dairesi         2013/4751 E.  ,  2014/31807 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 2 - 2012/59005 MAHKEMESİ : Bolu(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 22/09/2011 NUMARASI : 2011/288 (E) ve 2011/105 (K) SUÇ : Hakaret Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Kovuşturma evresinde duruşmadan haberdar edilmeyen ve katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunan müşteki S.. Y..'ın CMK’nın 260/1.madde ve fıkrası uyarınca yasa yollarına başvurma hakkı bulunduğu belirlenerek ve yapılan tebligatın 7201 sayılı Tebligat Kanununun 18. maddesine aykırı şekilde yapılması nedeniyle, aynı Kanunun 32. maddesi gereğince öğrenme tarihi tebliğ tarihi kabul edilerek yapılan incelemede; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, Suçtan doğrudan zarar gören müşteki S.. Y..'ın “kovuşturma evresinde duruşmalardan haberdar edilme” ve kovuşturmanın her aşamasında kamu davasına katılma hakkı bulunduğu gözetilerek, duruşma gününü bildirir davetiye tebliğ edilmesi gerekirken, yargılamaya devam edilerek hüküm kurulmak suretiyle, CMK'nın 234. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendine aykırı davranılması, Kanuna aykırı ve müşteki S.. Y..'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.