Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/4859 · K. 2013/25764

12. Ceza Dairesi         2013/4859 E.  ,  2013/25764 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 62/1, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet – erteleme Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafinin eksik incelemeye, sanığın kusurunun bulunmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın idaresindeki otomobil ile olay mahalli kontrolsüz kavşakta, kavşağa solundan giren katılanlardan ...'in kullandığı motorsikletle çarpışması sonucu meydana gelen olayda, her ne kadar sanık tali kusurlu ise de; katılanlardan ...'in hayati tehlike geçirdiği ve vücut fonksiyonlarına etkisi ağır (5. derece) kemik kırığı meydana gelecek şekilde yaralandığı ve katılan ...'in vücut fonksiyonlarına etkisi ağır (4. derece) kemik kırığı meydana gelecek şekilde yaralandığı gözetilip, sanık hakkkında alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayini gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 18/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.