Yargıtay 6. Ceza Dairesi · E. 2013/5103 · K. 2013/7044

6. Ceza Dairesi         2013/5103 E.  ,  2013/7044 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 05/02/2013 tarihli kenar yazısı ile Daireye gönderilerek başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Başka bir olay nedeniyle yakalanan sanığın, başvurusu olmayan yakınan ...'a yönelik eylemi kabul ederek kendi isteği ile suça konu eşyalardan deri cüzdan ve içindekilerin yerini söyleyerek yakınana iadesini sağladığı, 25.00-30.00 TL civarındaki bozuk paranın ise geri verilmediğinin anlaşılması karşısında; kısmi geri verme konusunda yakınanın anlatımı saptanarak, 5237 sayılı TCY'nın 168/1-4. maddesinin uygulanma koşullarının değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeyerek, yazılı biçimde uygulama yapılması, 2-5237 sayılı Yasanın 53/3. maddesi göz ardı edilerek, 53/1. maddesinde belirtilen haklardan, sanığın mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmiş olması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazı ile tebliğnamedeki düşünce bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 04.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.