Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/5456 · K. 2013/28051

12. Ceza Dairesi         2013/5456 E.  ,  2013/28051 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : CMK'nın 223/2-e maddesi gereğince beraat Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü gündüz vakti çevresi taş duvar ile örülü olan okul bahçesinde, öğretmen lojmanlarının yıkımı sonrasında çıkan hafriyatları kepçe ile kamyona yükleme ve sonrasında kamyonla boşaltma işlemi esnasında, içerisindeki tahtaları kullanmak amacıyla toplamaya gelen katılana, hafriyatı kamyona yükleyen kepçe döndüğü sırada, çarparak yaralanmasına sebep olduğu olayda, Şikayetçinin 04/06/2011 tarihli kolluk ifadesinde, olay nedeniyle kepçe operatörü ...'dan şikayetçi olduğunu beyan ettiğinden, kepçe operatörü hakkında dava açılması gerekirken, şikayet yokluğu nedeniyle dava şartı gerçekleşmediği gözetilerek sanık hakkında düşme kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraat kararına hükmolunması, Kanuna aykırı olup, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususta aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkındaki davanın şikayet yokluğu nedeniyle TCK'nın 73/4. ve CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince DÜŞMESİNE, 05/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.