Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2013/5723 · K. 2013/8189

1. Ceza Dairesi         2013/5723 E.  ,  2013/8189 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Tasarlayarak öldürme ve bu suça teşebbüs HÜKÜM : 1-Hükümlüler ... ve ... a)İsmail ... öldürme suçundan 5237 sayılı TCK.nun 82/1-a, 31/3, 62 maddelerince 6 yıl 8'er ay hapis cezası, b) ... İyilik'i öldürme suçundan 5237 sayılı TCK.nun 82/1-a, 31/3, 62 maddelerince 6 yıl 8'er ay hapis cezası, c) ... Doğan'ı öldürmeye teşebbüs suçundan 5237sayılı TCK.nun 82/1-a, 35/1-2, 31/3, 62 maddelerince 5 yıl 5'er ay hapis cezası, d) Selahattin ... öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK.nun 82/1-a, 35/1-2, 31/3, 62 maddelerince 5 yıl 5'er ay hapis cezası, e) Müslüm ... öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK.nun 82/1-a,35/1-2-3, 31/3,62 maddelerince 5 yıl 5'er ay hapis cezası, f) ...'ı öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK.nun 82/1-a, 35/1-2, 31/3, 62 maddelerince 5 yıl 5'er ay hapis cezası, Hükümlülerin cezalarının 765 sayılı TCK.nun 77/1 maddesine göre içtima edilmesi halinde hapis cezalarının kökenlerinin ağır hapis olması sebebiyle 36 yıla içtima edilmesi gerektiği bu durumun hükümlüler aleyhine olacağı anlaşıldığından, hükümlülerin cezalarının 5275 sayılı Yasanın 99/1 maddesince içtima edilerek hükümlülerin 32'şer yıl 36'şar ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına, 6352 sayılı Yasanın geçici 3/1 maddesi esas alınarak tespit edilen cezaya göre lehe infaz yasasının 3713 Sayılı Yasanın 1-c maddesine göre infazın durdurulmasına ve müddetnamenin içtimalı sonuç olan 32 yıl 36 ay hapis cezası üzerinden hesaplanıp şartla tahliye ve bihakkın tahliye tarihlerinin 3713 sayılı Yasanın geçici 1/c maddesine göre düzenlenmesine ilişkin. TÜRK MİLLETİ ADINA Hükümlüler ... ve ... hakkında, 05/07/2012 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6352 sayılı Kanunun geçici 3. maddesinin 1. fıkrası ve 3713 sayılı Kanunun geçici 1. maddesinin (c) bendi uyarınca yapılan uyarlama işlemine ilişkin infaz aşamasında verilen ve infaza ilişkin olan karar, 5275 sayılı Kanunun 98 ila 101. maddeleri uyarınca itiraza tabi bulunup temyizi mümkün olmadığından ve 6352 sayılı Kanunda bu tür kararların temyize tabi olduğuna dair açık bir hüküm de bulunmadığından temyiz incelemesine yer olmadığına, gereğinin itiraz merciince yerine getirilmesi için dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına (TEVDİİNE), 26/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.