Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/6257 · K. 2014/2249

12. Ceza Dairesi         2013/6257 E.  ,  2014/2249 K. "İçtihat Metni" Tebliğname no : 9 - 2011/184293 Mahkemesi : Gaziosmanpaşa 2. Asliye Ceza Mahkemesi Tarihi : 08/12/2010 Numarası : 2007/1075 - 2010/1610 Suç : Taksirle Öldürme Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü; Katılanlar vekilinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın adli para cezasından ibaret olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 318 ve 5271 sayılı CMK'nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede; Katılanlar İ. K. ve H. K.'ın gerekçeli karar başlığında gösterilmemesi; yine sanığın nüfusa kayıtlı olduğu “G. Köyü”nün gerekçeli karar başlığına yazılmaması, mahallinde ilavesi mümkün eksiklik olarak görülmekle bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin tüm, katılanlar vekilinin ise yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak; 1-Dosya içeriğine göre asli kusurlu olduğu kabul ve tespit edilen sanık hakkında, iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, meydana gelen zararın ağırlığı, maddede öngörülen cezanın alt sınırı da nazara alınmak suretiyle, uygun bir cezaya hükmedilmesi yerine, asli kusurlu olarak meydana getirdiği kaza sonucu bir kişinin ölümüne neden olan sanık hakkında asgari hadden ceza tayini, 2-Kendilerini tek bir vekille temsil ettiren katılanlar K.. K.., Satılmış Kurnaz, İsmail Kurnaz ve Havva Kurnaz yararına vekalet ücretine hükmedilmemesi; Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA; 31.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.