Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/6894 · K. 2014/1216

12. Ceza Dairesi         2013/6894 E.  ,  2014/1216 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62/1, 50/4, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dursunbey İlçesi Gökçedağ Köyü ilköğretim okulunda servis şoförlüğü yapan, aynı zamanda ölenin amcası olan ve olay günü orman kesim sahasında servis saatine kadar çalışan sanığın, kullandığı traktörü burada bırakıp yürüyerek Gökçedağ İlköğretim okuluna kadar gelerek burada bulunan servis minübüsüne ölenin ve tanık çocukların da aralarında bulunduğu okul öğrencilerini alarak evlerine bırakmak için yola çıkması, saat 15:45 sıralarında yönetimindeki servis minibüsü ile Gökçedağ Köy mezarlığı önlerine geldiğinde, zeka seviyesi normalin altında olması nedeniyle okulda kaynaştırma öğrencisi statüsünde öğrenim gören, bu durumu çevrede de bilinen ve yaşı gereği sürücü belgesi bulunmayan 14 yaşındaki öleni “sen burada in traktörü yavaş yavaş getir, anahtar üstünde” şeklinde yönlendirip traktörü bu şekilde teslim ederek servis aracı ile diğer öğrencileri köylerine bırakmak için ayrılması üzerine okul servisinden inerek park halindeki babasına ait traktöre binen ölen küçüğün, çift yönlü, zemini ıslak ve çamurlu ve iniş eğimli toprak köy yolunda seyrederek Ayvacık köyü Kuyubaşı mevkiine geldiğinde havanın yağışlı olması nedeniyle sevk ve idare hatası ile traktörün direksiyon hakimiyetini kaybetmesi sonucu, gidiş istikametine göre yolun sağ tarafından yoldan çıkıp yolun kenarında bulunan taşlara çarpması nedeniyle devrilip takla atan traktörün arka lastiğinin altında kalarak ölümü şeklinde gerçekleşen olayda, zeka seviyesinin normalin altında olduğunu bildiği ve yaşı gereği sürücü belgesi bulunmayan 14 yaşındaki ölene anahtarı üzerinde olan traktörü sürmesi için teslim ederek ayrılan sanığın eyleminde bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu, dolayısıyla hakkında tayin edilen temel cezada TCK'nın 22/3. maddesi gereğince arttırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ve müdafiinin, sanığın olayla doğrudan ilgisinin bulunmadığına, traktörü kullanması için ölene talimat vermediğine, ölenin akli dengesinin yerinde olmadığı iddiasını ve tanık öğrencilerin beyanlarını kabul etmediğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 22/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.