Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/6939 · K. 2014/2928

12. Ceza Dairesi         2013/6939 E.  ,  2014/2928 K. "İçtihat Metni" Tebliğname no : 9 - 2011/212372 Mahkemesi : Kınık Asliye Ceza Mahkemesi Tarihi : 30/03/2011 Numarası : 2011/11 - 2011/48 Suç : Taksirle Öldürme Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Sanığın idaresindeki kamyon ile petrol istasyonundan çıkış yapıp bölünmemiş yolda sola doğru manevra yaptığı sırada, solundan gelen motosiklet sürücüsü ölenin, kamyonun çıkış yaptığını görmesi üzerine motosikletin direksiyon hakimiyetini kaybederek kamyonun en arka sol lastiğine çarpması sonucu meydana gelen olayda; dosya içeriğine göre sanığın asli kusurlu olduğu anlaşılmış ise de; TCK'nın 50. maddesinin sanık hakkında uygulanıp uygulanmamasına karar verilirken, sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlık ve suçun işlenmesindeki özellikler nazara alınarak, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar isabetle değerlendirilip, denetime olanak verecek ve somut gerekçeler de gösterilmek suretiyle takdir hakkının kullanılması gerektiği gözetilmeden, adli sicil kaydı bulunmayan ve dosya içeriğindeki delillere göre olumsuz bir kişiliği belirlenemeyen sanık hakkında ''şartları oluşmadığı'' şeklindeki dosya kapsamına uygun düşmeyen soyut ve yetersiz gerekçeyle sanığa hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmemesine karar verilmesi, 2-5237 sayılı TCK'nın 53/6. maddesinde, belli bir meslek veya sanatın ya da trafik düzeninin gerektirdiği dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırılık dolayısıyla işlenen taksirli suçtan mahkumiyet hâlinde, üç aydan az ve üç yıldan fazla olmamak üzere, bu meslek veya sanatın icrasının yasaklanmasına ya da sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilebileceği düzenlenmiş ise de; temel ceza alt sınırdan kısmen uzaklaşılarak belirlenmesine ve sürücü belgesinin geri alınma süresinin belirlenen temel ceza ile orantılı olması gerekmesine rağmen, 5237 sayılı TCK nın 3. maddesine aykırı olarak sürücü belgesinin üst sınırdan olmak üzere 3 yıl süre ile geri alınmasına karar verilmek suretiyle, teşdidin derecesinde yanılgıya düşülmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı kanunun 8.maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme kısmen uygun olarak BOZULMASINA; 07.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.