Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2013/8096 · K. 2013/41749

3. Ceza Dairesi         2013/8096 E.  ,  2013/41749 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; TCK' nin 86/2. maddesinde basit yaralama suçunun ceza alt sınırının 4 ay hapis cezası veya adli para cezası olarak belirtilmesine ve TCK'nin 61/9 maddesinde yer alan "adli para cezasının seçimlik ceza olarak ön gürüldüğü suçlarda bu cezaya ilişkin ... biriminin alt sınırı, o suç tanımındaki hapis cezasının alt sınırından az...olamaz "şeklindeki düzenlemeye rağmen, sanığa verilecek temel cezanın 120 ... adlı para cezası olarak belirlenmesi ve yapılacak indirimden sonra sanığın sonuç olarak 100 ... adli para cezası karşılığı 2.000,00 TL.adli cezası ile cezalandırılması yerine, temel cezanın 60 ..., sonuç cezanın ise 50 ... adli para cezası olarak belirlenmesi ve bu şekilde sanığa 1.000,00 TL. adli para cezası verilmesi suretiyle sanık ... hakkında eksik ceza tayini,aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ... müdafii ile sanık ...' ın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 21.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.