Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2013/8391 · K. 2014/270
2. Ceza Dairesi 2013/8391 E. , 2014/270 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; I- Sanık hakkında yakınan ...'a yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 5237 sayılı TCK.nun 51/3. maddesi gereğince tayin olunan cezanın ertelenmesi halinde 1 yıldan az ve 3 yıldan çok olmamak üzere denetim süresinin belirlenmesi ve denetim süresinin tayin olunan hapis cezası süresinden az olamayacağı ve bu sürenin belirlenmesinde kazanılmış hakkın söz konusu olamayacağı gözetilmeden 1 yıl 8 ay hapis cezasına hükmedildiği halde denetim süresinin bu süreden az olacak şekilde 1 yıl olarak belirlenmesi, Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK'nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5237 sayılı TCK.nun 51/3. maddesi gereğince denetim süresinin 1 yıl 8 ay olarak belirlenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, II- Sanık hakkında yakınan ...'a yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Dosya içeriğine, yakınanların anlatımına ve oluşa göre; olay tarihinde sanığın bina ve eklentisi niteliği bulunmayan açık pazar yerindeki yakınan ...'a ait sebze-meyve tezgahından 4 paket erik aldığı, karşılığında 200.00 TL'yi yakınana verdiği, yakınanın yanında bulunan ...'ın para üstü olarak 194.00 TL'yi sanığa uzattığı, sanığın paketini 1.00 TL'den verirsen alırım diyerek alışverişten vazgeçtiğini ifade ederek yakınandan verdiği 200.00 TL'yi geri alıp 194.00 TL para iadesi yaptığı sırada el çabukluğu ile 70.00 TL'yi iade edeceği paranın içerisinden alarak geri kalan 124.00 TL'yi yakınana iade iade etmesi biçimindeki eyleminin 5237 sayılı TCK.nun 141/1. maddesinde yazılı suçu oluşturduğu gözetilmeden ancak elde veya üstte taşınan eşyayı özel beceri ile alınması durumunda uygulama olanağı bulunan aynı yasanın 142/2-b maddesi ile uygulama yapılarak sanığa fazla ceza verilmesi, 2- TCK.nun 51/3. maddesi gereğince tayin olunan cezanın ertelenmesi halinde 1 yıldan az ve 3 yıldan çok olmamak üzere denetim süresinin belirlenmesi ve denetim süresinin tayin olunan hapis cezası süresinden az olamayacağı ve bu sürenin belirlenmesinde kazanılmış hakkın söz konusu olamayacağı gözetilmeden 1 yıl 8 ay hapis cezasına hükmedildiği halde denetim süresinin bu süreden az olacak şekilde 1 yıl olarak belirlenmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 14.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.