Yargıtay 9. Ceza Dairesi · E. 2013/8452 · K. 2013/12985

9. Ceza Dairesi         2013/8452 E.  ,  2013/12985 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Muhafaza görevini kötüye kullanma Hüküm : TCK'nın 289/1 ve 2. cümle, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak; a- Mahkemece cezanın asgari hadden tayin edileceğinin kabul edilmesine rağmen hükmedilen temel gün para cezasının TCK'nın 52/1. maddesi uyarınca 5 gün yerine 120 gün olarak fazla ceza tayini, b- TCK'da cezaların içtimaına ilişkin hükmün bulunmadığı gözetilmeden hapis cezasından çevrilen adli para cezası ile doğrudan verilen adli para cezasının toplanması, Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, TCK'nın 289/1. maddesi gereğince tayin olunan temel gün para cezasının 5 gün, anılan Kanunun 289/1-2. cümle ile yarı oranında, 62. maddesi ile de 1/6 oranında indirim yapılarak gün para cezasının "1 gün" olarak belirlenmesi ve TCK'nın 52/2. maddesi uyarınca bir gün karşılığı 20 TL hesabıyla gün para cezasından çevrili adli para cezasının 20 TL'ye indirilmesi sonuç olarak sanığın hapis cezasından çevrili 740 TL adli para cezası ve gün para cezasından çevrili 20 TL adli para cezasıyla çezalandırılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.