Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2013/8567 · K. 2013/38855

3. Ceza Dairesi         2013/8567 E.  ,  2013/38855 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Suç tarihi itibariyle 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesinde öngörülen seçenekli yaptırımlardan, adli para cezasının alt sınırının, 5237 sayılı TCK'nin 52. maddesine göre, 5 gün olduğu, 5237 sayılı TCK'nin 61. maddesine 5560 sayılı Yasa ile 9. fıkra olarak eklenen ve 19.12.2006 tarihinde yürürlüğe giren “Adli para cezasının seçimlik ceza olarak öngörüldüğü suçlarda bu cezaya ilişkin gün biriminin alt sınırı, o suç tanımındaki hapis cezasının alt sınırından az; üst sınırı da, hapis cezasının üst sınırından fazla olamaz” biçimindeki düzenlemenin, suç tarihinde henüz yürürlükte bulunmadığı gözetilmeden, gerekçede sanığa tayin olunan adli para cezasının, alt sınırdan tayin edildiği belirtilmesine rağmen 120 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi sonucu sanığa fazla ceza tayini, 2) 5237 sayılı TCK'nin 52/4. maddesi uyarınca sanığa hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrileceği hususunun kararda gösterilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK'nin 86/2. maddesinin tatbiki ile ilgili paragrafındaki " 120 gün karşılığı adli para cezası" ibaresinin " 5 gün karşılığı adli para cezası cezası", TCK'nin 86/3-a maddesinin tatbiki ile ilgili paragrafındaki " 180 gün karşılığı adli para cezası" ibaresinin "7 gün karşılığı adli para cezası", TCK'nin 62. maddesinin tatbiki ile ilgili paragrafındaki "150 gün karşılığı adli para cezası" ibaresinin "5 gün karşılığı adli para cezası", TCK'nin 52/2. maddesinin tatbiki ile ilgili paragrafındaki "3000 TL adli para cezası" ibaresinin "100 TL adli para cezası" şeklinde değiştirilmesi, hüküm fıkrasının (6) nolu paragrafının sonuna " 5237 sayılı TCK'nin 52/4. maddesi uyarınca hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrileceğine" cümlesinin ilavesi diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.