Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2013/8624 · K. 2015/23259

4. Ceza Dairesi         2013/8624 E.  ,  2015/23259 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 4 - 2011/70365 MAHKEMESİ : Nazilli 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 27/07/2010 NUMARASI : 2009/110 (E) ve 2010/675 (K) SUÇLAR : Tehdit, hakaret Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre, katılan vekilinin ve katılan sanık müdafiinin koşulları bulunmayan duruşmalı inceleme isteklerinin CMUK'nın 318. maddesi uyarınca reddine karar verilerek dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; 1-Sanık S.. Ş..'ün tehdit eylemine ve yükletilen suça yönelik katılanlar S.. B.. ve B.. Ö.. vekillerinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 2-Sanık S.. Ş.. hakkında hakaret ve sanık M.. Ş.. hakkında hakaret ile tehdit suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde; Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. a)Tanıklardan keşif esnasında olay yerinde bulunan zabıt katıbi F.. Y..'in "S.. Ş.. hakaret ediyordu ve erkek olan şahıs da kötü sözler söylüyordu", Av. S.. B..'ün "sanıklar hakaret ediyordu ve sanık M.. Ş.. tehdit ediyordu" şeklindeki aşamalardaki anlatımları karşısında, hakaret/tehdit oluşturan söz ve davranışların neler olduğu üzerinde durulmadan ve tanık beyanları yöntemince tartışılmadan, yetersiz gerekçeyle sanıklar hakkında beraat kararı verilmesi, b)Kabule göre de; Kendisini vekille temsil ettiren ve beraat eden sanıklar S.. B.. ve M.. Ş.. lehine CMK'nın 324/1 ve Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 13/5. maddeleri uyarınca maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı ve sanık M.. Ş.. ve katılan sanık S.. B.. müdafii ile katılan B.. Ö.. vekilinin temyiz nedenleriyle tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.