Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2013/9630 · K. 2014/7140

12. Ceza Dairesi         2013/9630 E.  ,  2014/7140 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 9 - 2011/197169 Mahkemesi : Çamlıdere(Kapatılan) Asliye Ceza Mahkemesi Karar Tarihi : 23/02/2011 Numarası : 2009/14 - 2011/4 Suç : Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 5237 sayılı TCK'nın 51. maddelerinin sanık hakkında uygulanıp uygulanmamasına karar verilirken, sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, suçun işlenmesindeki özellikler nazara alınarak, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar isabetle değerlendirilip, denetime olanak verecek ve somut gerekçeler de gösterilmek suretiyle takdir hakkının kullanılmasının gerektiği, dosya içeriğine göre; sanığın idaresindeki tırla bölünmüş yolda, seyir halinde iken emniyet şeridinde duraklamakta olan otomobile arkadan çarpması sonucu, iki kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde, bir kişinin hayati tehlike geçirip vücudunda kemik kırığı oluşacak şekilde, bir kişinin de hayati tehlike geçirip, kafasında kemik kırığı, vücudunda organ işlev kaybı oluşacak şekilde olmak üzere toplam dört kişinin yaralandığı olayda; meydana gelen zararın ağırlığı, sanığın tam kusurlu olduğu, sanık hakkında yakalama çıkarılarak savunmasının alındığı ve sanığın yargılama sürecinde pişmanlık gösterdiğine dair davranışta bulunmadığı gözetilmeksizin, koşulları oluşmadığı halde sanık hakkında TCK'nın 51. maddesi uygulanarak cezanın ertelenmesi, Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.