Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/10299 · K. 2014/28071

3. Ceza Dairesi         2014/10299 E.  ,  2014/28071 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2013/342098 MAHKEMESİ : Sivas Çocuk Mahkemesi TARİHİ : 17/09/2013 NUMARASI : 2011/316 (E) ve 2013/378 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Suça sürüklenen çocuğun eylemi neticesinde mağdurun hayati tehlike geçirecek ve yüzde sabit ize neden olacak şekilde yaralandığı dikkate alınarak, suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı kasten yaralama suçuna ilişkin TCK'nin 87/1-son maddesinde öngörülen cezanın alt sınırının 5 yıl hapis cezası olması nedeniyle, suça sürüklenen çocuğun savunmasının yargılamayı yapan mahkemece alınması gerektiği gözetilmeden, talimat yoluyla alınması suretiyle CMK'nin 196/2. maddesine muhalefet edilmesi, 2) Suça sürüklenen çocuğun mağduru hem hayati tehlike geçirecek, hem de yüzde sabit ize neden olacak şekilde yaraladığı dikkate alınarak, TCK'nin 87/1. maddesindeki nitelikli hallerden birden fazlasının ihlal edilmesi nedeniyle cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca hükmolunan 1 yıl hapis cezadan TCK'nin 86/3-e. maddesi uyarınca 1/2 oranında artırım yapıldıktan sonra, mağdurun hayati tehlike geçirecek ve yüzde sabit iz oluşacak nitelikte yaralandığı gerekçesiyle TCK'nin 87/1. maddesindeki birden fazla nitelikli halin meydana geldiği dikkate alınarak, takdiren alt sınırdan uzaklaşılmak sureti ile suça sürüklenen çocuğun 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilerek hatalı uygulama yapılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, CMUK'un 326/son maddesi gereğince ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 09/07/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.