Yargıtay 13. Ceza Dairesi · E. 2014/10366 · K. 2014/24533

13. Ceza Dairesi         2014/10366 E.  ,  2014/24533 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 6 - 2013/212633 MAHKEMESİ : Akhisar 2. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 21/03/2013 NUMARASI : 2010/292 (E) ve 2013/232 (K) SUÇ : Hırsızlık Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 15/08/2009 yerine, 16/08/2009 olarak yanlış yazılması, yerinde düzeltilmesi ve suça sürüklenen çocuk S.. A.. hakkında mala zarar verme suçundan zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması mümkün görülmüştür. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen 1 yıl 4 ay hapis cezasının kısa süreli olmaması karşısında 5237 sayılı TCK'nın 50. maddesi ile uygulama yapılarak yazılı şekilde karar verilmesi, 2-5271 sayılı CMK'nın 150/2. maddesi uyarınca, 18 yaşından küçük suça sürüklenen çocuk S.. A..'ın savunmasını yapmak üzere zorunlu müdafi görevlendirilmesi nedeniyle, müdafiiye ödenen ücretin suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye aykırılık meydana getirilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk S.. A.. müdafii ile o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 08.09.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.