Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2014/11270 · K. 2014/25308

12. Ceza Dairesi         2014/11270 E.  ,  2014/25308 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 179/3-2, 50/1-a, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, indirim nedenlerine, ceza miktarına ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Hükmün gerekçesinde olay tarihinde sanık hakkında zorla fuhuş yaptırmak suçundan yapılan ihbar üzerine sanığı yakalama amacıyla uygulama yaptıkları sırada sanığın kullanmakta olduğu aracı ile gelerek şikayetçinin dur ihtarına uymayarak aracı üzerine sürerek hızlı bir şekilde seyrettiği, şikayetçinin kendisine dikkat etmesi sebebi ile şikayetçiye çarpmadan orada bulunan ekip otosuna çarptığı, bu şekilde sanığın aracını kişilerin hayat, sağlık veya mal varlığı bakımından tehlikeli olabilecek şekilde sevk ve idare ederek üzerine atılı suçu işlediği kabul edilmesine rağmen, hükümde sanığın alkol aldığına ilişkin dosyada bir tespit bulunmadığı gözetilmeden; alkollü araç kullandığı kabul edilerek TCK'nın 179/3-2. maddeleri gereğince mahkumiyetine karar verilerek, hüküm ile gerekçe arasında çelişkiye neden olunması, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün 1. bendinden “alkollü iken” ibaresi çıkartılarak yerine “tehlikeli şekilde “ibaresinin yazılması ve “TCK'nın 179/3. maddesi yollaması ile” ibaresinin hükümden çıkarıtlması suretiyle, diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.