Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/11619 · K. 2014/34399

3. Ceza Dairesi         2014/11619 E.  ,  2014/34399 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2012/286803 MAHKEMESİ : Kahramanmaraş(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 28/09/2012 NUMARASI : 2011/470 (E) ve 2012/935 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine. Ancak; 1) Sanığın aşamalarda istikrarlı biçimde atılı suçu inkar etmesine, müşteki ve tanık D.. A..'nun hazırlık aşamasında “...sanığın kola şişesi ve çekici mağdura fırlatığı fakat isabet ettiremediği...” şeklindeki beyanlarına, mağdure hakkında dosyada bir adli rapor bulunmamasına rağmen, müşteki ve tanığın kovuşturma aşamasında “...sanığın çekiç ve kola şişesi ile müştekiyi darp etti...” biçiminde beyanda bulunmalarına karşın; müşteki ve tanığın soruşturma ile kovuşturma beyanları arasındaki çelişki giderilmeden, hangi beyanın hangi gerekçelerle üstün tutulduğu gerekçede tartışılmadan yazılı şekilde sanık hakkında mahkumiyet kararı verilmesi, 2) 5237 sayılı TCK' nın 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun TCK'nin 53/3.maddesi uyarınca sanığın kendi alt soyu dışındaki kişiler bakımından infaz tarihine kadar geçerli olacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.