Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2014/11831 · K. 2015/5135

12. Ceza Dairesi         2014/11831 E.  ,  2015/5135 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62/1, 50/4-1(a), 52/2-4. maddeleri gereğince mahkûmiyet Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanık ... müdafii ve sanık ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: A-Sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın ceza miktarına ve kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, B- Sanık ...'in mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince; Sanık ...'in... Tic. Ltd. Şti. isimli firmanın yetkilisi olduğu, ... Belediyesi sınırları içindeki bir bölgede çöplerin toplama, nakil ve temizlik işlerini ihale yoluyla aldığı, şoförlüğünü sanık ...'ın yaptığı ve yapılan işe uygun şekilde tahsis edilmiş çöp toplama kamyonu ile birlikte sokak ve cadde kenarına bırakılan çöpleri topladıkları esnada, ölen ... ve tanık ...'nın çöp toplama işçisi olarak çalıştıkları olay gecesi olay mahallinde çöp toplandığı sırada kamyon şoförü olan sanık ...'ın, sokak üzerinde geriye doğru hareketle mazgalın üzerinden geçtiği sırada aracın sarsılması üzerine aracın arka yan tarafında bulunan basamaklardaki ölenin dengesini kaybederek düşüp ölümüyle sonuçlanan olayda, belirtilen iş için yeterli sayıda işçi ve yapılan işe uygun araç tahsis eden sanığın alabileceği bir önlem bulunmadığından ve olay nedeniyle cezai yönden sanığa kusur yüklenemeyeceğinden atılı suçtan beraati yerine, isabetsiz bilirkişi raporuna dayanılarak yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, İsabetsiz olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.