Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2014/11836 · K. 2015/11185
2. Ceza Dairesi 2014/11836 E. , 2015/11185 K. "İçtihat Metni" Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık .... hakkında mağdur .. karşı,sanık .. hakkında mağdurlar ... ve .. karşı hırsızlık suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde; Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, Suça sürüklenen çocuk.... hakkında mağdurlar.... ve .. karşı,suça sürüklenen çocuk .... hakkında mağdur .. karşı hırsızlık suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça sürüklenen çocuklar hakkında, 5271 sayılı CMK'nın 150/3. maddesi uyarınca, avukatın görevlendirilmesi nedeniyle, zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, suça sürüklenen çocuğa Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olarak yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CMUK’nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan,hüküm fıkrasından ''suça sürüklenen çocuk.. hakkında yükletilen 654 TL müdafii ücreti ile suça sürüklenen çocuk .... hakkında yükletilen 403 TL müdafii ücretinin suça sürüklenen çocuklardan tahsiline'' ilişkin bölümün çıkartılmasına'' karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, Suça sürüklenen çocuklar.... ve... ile sanık .... hakkında mağdur ..e karşı hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; 15/03/2010 günü yapılan ihbar üzerine suça sürüklenen çocukların sanık.. ait motosiklet ile mağdur .. aracına ait suç konusu aküsüyle yakalandıkları sırada suça sürüklenen çocuk .. kolluk görevlilerine olaydan henüz haberi olmayan mağdur.. ait aracın aküsünü de çaldığını ve akünün sanık .. iş yerinde olduğunu söyleyerek iadeyi gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında,suça sürüklenen çocuklar ile sanık ... hakkında TCK'nın 168/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmeyerek fazla ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiileri ile sanık .... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 01/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.