Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2014/12334 · K. 2014/25424

12. Ceza Dairesi         2014/12334 E.  ,  2014/25424 K. "İçtihat Metni" Tebliğname no : 12 - 2014/80969 Mahkemesi : Ilgın Sulh Ceza Mahkemesi Tarihi : 17.01.2014 Numarası : 2013/402- 2014/55 Suç : Trafik güvenliğini tehliye sokma Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, Türk Ceza Kanunu'nun 179. maddesinin 3. fıkrası yollaması ile 2. fıkrası gereğince 500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tâbi tutulmasına dair Ilgın Sulh Ceza Mahkemesinin 13/11/2012 tarihli ve 2011/322 E. 2012/27 K. sayılı, itiraz edilmeksizin 14/02/2012 tarihinde kesinleşen kararını müteakip sanığın, deneme süresi içerisinde 04/09/2012 tarihinde işlediği silahla tehdit ve mala zarar verme suçları nedeniyle, Ilgın Asliye Ceza Mahkemesinin 08/10/2013 tarihli ve 2013/13 E.- 2013/312 K sayılı temyiz edilmeksizin 27/11/2013 tarihinde kesinleşen 1 yıl 8 ay hapis ve 2000 TL adli para cezasına hükmedilip durumun mahkemeye ihbarı üzerine, hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair Ilgın Sulh Ceza Mahkemesinin 17/01/2014 tarihli 2013/402 E. 2014/55 K. sayılı kararını kapsayan dosya incelendi; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak; Olay tarihinde gece saat 03.45 sırasında sanık sevk ve idaresindeki motosiklet ile seyir halindeyken, motosiklet zincirinin kopması ve ayağına takılması sonucu motosikletten düşerek yaralandığı olayda tedavi olmak için gittiği hastanede aynı gün saat 04.07 sırasında sanıktan alınan kan örneğinde 62 promil olarak tespit edilen alkol derecesinin güvenli sürüş yeteneğini kaybettirdiğine dair bir bulgu ya da sanığın dışa yansıyan davranışları ile ilgili bir tespitin bulunmaması karşısında; trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun yasal unsurlarının oluşmadığından sanığın beraatine karar verilmesi gerekirken, oluşa ve dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçelere dayanılarak yazılı şekilde mahkûmiyet hükmü kurulması, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.