Yargıtay 6. Ceza Dairesi · E. 2014/12352 · K. 2017/4981

6. Ceza Dairesi         2014/12352 E.  ,  2017/4981 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Yağma HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanık 18 yaşını doldurmadığı halde, 5271 sayılı CMK’nın 185. maddesine aykırı olarak duruşmanın kapalı yerine açık yapılması ve hükmün de açık duruşmada tefhim edilmesi, telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1) Suç tarihinde 15 yaşından küçük olan sanık hakkında, 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasası'nın 35. maddesinin 1.fıkrası uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp rapor aldırılmaması, Kabule göre de; 2) Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan sanık hakkında yaş küçüklüğüne bağlı indirim yapılırken TCK.nun 31. maddesinin 2. fıkrası yerine aynı maddenin 3. fıkrası gösterilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 22/11/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.