Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/13066 · K. 2014/31592

3. Ceza Dairesi         2014/13066 E.  ,  2014/31592 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2012/286929 MAHKEMESİ : Keles Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 11/06/2012 NUMARASI : 2012/4 (E) ve 2012/30 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığa verilen ceza miktarı itibari ile şartları oluşmadığından 5271 sayılı CMK'nin 299/1. madde ve fıkrası uyarınca sanık müdafiinin duruşmalı temyiz inceleme talebinin reddine; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Oluş ve dosya içeriğine göre, komşu olan sanıkla mağdur arasında, evlerinin arasında bulunan alanın, mağdur tarafından kepçe ile düzelttirilmek istenmesi üzerine tarafların ağız münakaşası yapıp, karşılıklı olarak birbirlerini yaraladıkları oluşa uygun olarak kabul edilmekle; ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının anlaşılamaması karşısında haksız tahrik hükümlerinin sanık hakkında uygulanması gerekirken, yazılı gerekçe ile uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.