Yargıtay 4. Hukuk Dairesi · E. 2014/13769 · K. 2015/11378

4. Hukuk Dairesi         2014/13769 E.  ,  2015/11378 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Ankara 17. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 09/05/2014 NUMARASI : 2012/662-2014/339 Davacı Z.. G.. vekili Avukat Ömer tarafından, davalılar Ö.. Ş.. ve diğeri aleyhine 25/12/2012 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 09/05/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı ve davalılardan H.. S.. vekilleri tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Davaya konu olayla ilgili olan Ankara 6. Sulh Ceza Mahkemesinin 2012/320 esas ve 2012/1716 karar sayılı dava dosyasının dosya içerisinde olmadığı anlaşılmaktadır. Şu halde, anılan dava dosyası kesinleşmiş ise dosya aslının, henüz kesinleşmemiş ise onaylı örneğinin dosya arasına alınması sağlanmalıdır. Ayrıca, davalılardan H.. S.. tarafından vekili sıfatıyla kararı temyiz eden Avukat Ö.. Ş..'e kendi adına verilmiş bir vekaletnamesinin dosyada bulunmadığı anlaşılmaktadır. Bu nedenle adı geçen davalı tarafından vekili Avukat Ö.. Ş..'e verilen vekaletnamesinin de dosyasına eklenmesi gerekmektedir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenle davaya konu olayla ilgili olan Ankara 6. Sulh Ceza Mahkemesinin 2012/320 esas ve 2012/1716 karar sayılı dava dosyasının ve davalı H.. S.. adına vekili Avukat Ö.. Ş..'e verilmiş vekaletnamesinin dosyasına eklenmesi için dava dosyasının mahal mahkemesine GERİ ÇEVİRİLMESİNE 14/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.