Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/14752 · K. 2014/35048

3. Ceza Dairesi         2014/14752 E.  ,  2014/35048 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2012/297562 MAHKEMESİ : Antalya 13. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 25/09/2012 NUMARASI : 2012/56 (E) ve 2012/957 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Oluşa ve dosya içeriğine göre, mağdurun iddiaları neticesinde 29/12/2011 tarihinde sanık S.. A.. yakalanmış ve mağdura kolluk tarafından yaptırılan teşhiste kendisini yaralayan şansın kendisine gösterilen sanık olduğunu ve bundan emin olduğunu ve yanılmadığını beyan etmesine; soruşturma aşamasında dinlenen tanıklar F.. D.. soruşturma aşamasında alınan beyanında, sanık S..'in elindeki bıçakla vurduğunu, T.. K..'un ise sanığı kavga sırasında elinde bıçakla gördüğünü bildirmelerine, tanık T..'nın mahkemece aranamasına rağmen bulunamadığından tanıklığına başvurulamadığı, mağdurun annesi G.. E..'nin soruşturma aşamasında Cumhuriyet savcısına vermiş olduğu 16/03/2007 tarihli dilekçesinde, "sanığın ailesi tarafından aranarak şikayeten vazgeçmelerinin istendiğini ve sanığın kendisine ve mağdur olan oğluna zarar vermelerinden korktuklarını beyan etmesine" göre, tanık T.. K..'un araştırılarak bulunup dinlenmesi, mağdurun annesi G.. E..'nin tanık olarak dinlenilerek konunun açıklığa kavuşturulması ve sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, sanık hakkında eksik araştırma ve inceleme sonucu atılı suçtan sanığın beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03/11/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.