Yargıtay 13. Ceza Dairesi · E. 2014/15073 · K. 2014/36293

13. Ceza Dairesi         2014/15073 E.  ,  2014/36293 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 2 - 2013/128270 MAHKEMESİ : Ergani 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 28/12/2012 NUMARASI : 2012/375 (E) ve 2012/444 (K) SUÇ : Hırsızlık Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanığın aracın camının 1 parmak açık halde olduğunu ve itip açarak araca girdiğini beyan ettiği, olay yeri inceleme raporunda da kapı ve camlarda zorlama izi olmadığının belirtildiğinin anlaşılması karşısında; sanık lehine değerlendirilme yapılarak eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 141/1. maddesindeki suçu oluşturduğunun kabul edilmesi gerekirken, aynı yasanın 142/1-b maddesi ile uygulama yapılması, 2-18 yaşını doldurmamış olan sanık hakkında, karar duruşmasının gizli yerine açık yapılması ve hükmün de açık olarak tefhim edilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 185. maddesine aykırı davranılması, 3-Soruşturma ve kovuşturma aşamalarında 5271 sayılı CMK’nın 150/2. maddesi uyarınca, baroya yazı yazılarak yaşı küçük sanığın savunmasını yapmak üzere zorunlu müdafiler görevlendirilmesi nedeniyle, müdafilere ödenen avukatlık ücretinin dosyadaki bilgilerden düzenli mali geliri bulunmadığı anlaşılan sanığa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık B.. U.. müdafinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 18.12.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.