Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/15159 · K. 2014/37706

3. Ceza Dairesi         2014/15159 E.  ,  2014/37706 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2013/382152 MAHKEMESİ : Demirci(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 10/10/2013 NUMARASI : 2013/116 (E) ve 2013/147 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Katılanın aşamalarda sanığın olay esnasında kolundan ve yakasından tutarak duvara doğru ittirdiğini beyan etmesi, katılan H.. Ş..'e ait 19.01.2013 tarihli adli rapora göre katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığının belirtilmesi karşısında, sanık hakkında mahkumiyet kararı verilmesi gerekirken beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekili ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.