Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/15471 · K. 2014/32692

3. Ceza Dairesi         2014/15471 E.  ,  2014/32692 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2012/294776 MAHKEMESİ : Düzce(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 12/06/2012 NUMARASI : 2009/300 (E) ve 2012/724 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Müşteki Kenan'ın Düzce Atatürk Devlet Hastanesi ortopedi uzmanından aldırılan 06.04.2009 tarihli raporunda, müştekide sağ el 5. metakarp kırığına ait kaynama izlerinin olduğunun bildirilmesi, müştekinin de Cumhuriyet Başsavcılığınca alınan ifadesinde hastanede kendisine parmağının kırık olduğunun söylendiğini beyan etmesi karşısında, müştekinin tüm tıbbi belgeleri, raporları ve varsa grafileriyle birlikte Adli Tıp Kurumuna gönderilerek yaralanmasının kemik kırığına neden olup olmadığı hususunda aldırılacak raporun sonucuna göre, görev hususu da düşünülmek suretiyle sanıkların hukuki durumunun tayini gerekirken eksik kovuşturma ile hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından kazanılmış hakların saklı tutulmasına, 20.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.