Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/17284 · K. 2014/40601

3. Ceza Dairesi         2014/17284 E.  ,  2014/40601 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2012/304738 MAHKEMESİ : Fethiye 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 28/09/2012 NUMARASI : 2012/272 (E) ve 2012/720 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanıkla katılanın kardeş olduğu, aralarında arazi nedeniyle husumet bulunduğu, katılanın olaydan yaklaşık bir yıl sonra 16/09/2011 günlü dilekçe ile sanık hakkında "sopayla vurup üç adet dişini kırdığı" iddiasıyla şikayeti nedeniyle yapılan soruşturma üzerine; katılan hakkında Fethiye Ağız ve Diş Sağlığı Merkezince düzenlenen ve hükme esas alınan 27/08/2010 gün, 22341 numaralı tedavi belgesinde tanı olarak "diş çürükleri" ibaresinin yer alması karşısında tedaviyi yapan Dt. D. Ç.'nun tanık olarak ifadesine başvurulup, tedavinin diş çürüğü nedeniyle mi yoksa diş kırılması nedeniyle mi yapıldığının açıklatılması ve gerektiğinde adli tabipten tedavi evraklarının gönderilmesi suretiyle rapor alınıp suç niteliğinin belirlenmesinden sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hükme kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 08.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.