Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/17844 · K. 2014/39161

3. Ceza Dairesi         2014/17844 E.  ,  2014/39161 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2012/315348 MAHKEMESİ : Antalya(Kapatılan) 7. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 05/10/2012 NUMARASI : 2012/605 (E) ve 2012/1333 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Mağdurun eşi olan sanığın kolundan çekiştirdiği sırada kolunun morardığına ilişkin beyanları, bu beyanı doğrulayan adli raporu ile tartışma sırasında eşinin kolundan tuttuğunu ancak yaralama kastı bulunmadığını söyleyen sanığın dolaylı ikrarından, sanığın isnat edilen eşe karşı kasten basit yaralama suçu sübut bulduğu halde, atılı suçtan sanığın mahkumiyeti yerine yazılı gerekçeyle atılı suçtan beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.