Yargıtay 17. Hukuk Dairesi · E. 2014/18587 · K. 2017/1555

17. Hukuk Dairesi         2014/18587 E.  ,  2017/1555 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... şirketi vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Davacılar vekili, 23.06.2008 tarihinde meydana gelen trafik kazasında müvekkillerinin çocukları ....'ın vefat ettiğini, ölenin salt mirasçısı sıfatıyla değil destekten yoksun kalan 3. kişi sıfatıyla dava açtıklarını belirterek davacı anne ... ve baba .... için 1.000,00'er TL den toplam 2.000,00 TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan tazmin ve tahsilini talep ve dava etmiş; yargılama sırasında maddi tazminat taleplerini davacı anne ve baba için toplam 51.127,00 TL olarak ıslah etmiştir. Davalı vekili; murisi sürücü ....'ın asli ve tam kusuru ile tek taraflı kazada öldüğünü, davacıların tazminat hakkı olmadığını, müvekkil şirkete davadan önce başvurulmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre;davanın ıslah edilen hali ile kabulüne; davacı baba ... için 22.085,01 TL, davacı anne ... için 29.042,01 TL den toplam 51.127,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, fazlaya ilişkin istemlerin reddine karar verilmiş; hüküm, davalı ... şirketi vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı ... şirketi vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 2.618,48 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına 16/02/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.